If your pet has received multiple treatments for the same condition, you can either claim as each treatment takes place or all at once when full treatment is completed. If you decide to submit a continuation claim after each treatment, then you just simply submit a claim as you normally would. If treatments are for different conditions, then each condition you wish to claim for will need to be submitted separately.
You can find more information about claims, or steps you can take before making a claim, here.